سياسة الخصوصية — Arcanum12th (arcanum12th.education)

الوثيقة: سياسة الخصوصية — Arcanum12th (arcanum12th.education)
الإصدار: 0.19c
تاريخ السريان: 2026-10-30

1. الجهة المسؤولة

مشغّل Arcanum12th (arcanum12th.education) هو Perspective Scientific Research and Development LLP (ترجمة إنجليزية للاسم المسجّل؛ الاسم الروسي هو المعتمد)، رقم التسجيل BIN 240140033296، والعنوان المسجّل Komarova 37-56, Baikonyr. جهة الاتصال لأسئلة الخصوصية: info@asrp.tech. لم يتم تعيين مسؤول لحماية البيانات. جهة الاتصال: info@asrp.tech.

2. النطاق

تصف هذه السياسة البيانات الشخصية التي يعالجها Arcanum12th. وتنطبق على الزوار وأصحاب الحسابات، وعند الاقتضاء على المؤلفين والمنسّقين والخبراء والموظفين.

3. البيانات التي نعالجها

الحساب والهوية

  • يستخدم تسجيل الدخول معرّف ASRP المركزي (OpenID Connect) الذي يُدار عبر ASRP.tech؛ وتحتفظ Arcanum12th بسجلات المتعلّم أو المنسّق أو المؤلف وصلاحياتك.

المحتوى والنشاط الذي تنشئه

  • تُخزَّن بيانات التعلّم: إجابات الواجبات ونتائجها، وملاحظات الدورات، والتعليقات، والأسئلة والأجوبة في خيوط الدروس والوحدات والواجبات.
  • تخزّن المحادثات المباشرة والجماعية بين المتعلّمين والمنسّقين الرسائل (حتى 2000 حرف) والمؤلفين والطوابع الزمنية والتعديلات وعلامات الحذف والتفاعلات.
  • تخزّن حجوزات الاستشارات الفترة الزمنية المحجوزة وحساب المتعلّم ورابط الاجتماع وحالة الموظف؛ وتُحفظ ملاحظات الاستشارات.
  • يمكن للمؤلفين والمنسّقين رفع الملفات؛ ويُتتبَّع استخدام التخزين والحصص لكل مؤلف، ويمكن إصدار مفاتيح API.

الاتصالات

  • يعمل بوت Telegram مع معرّف مستخدمك في Telegram، وإدخالات أحلامك، وتذكيرات النوم، وقوائم التعلّم والدفع (تمر الرسائل عبر Telegram وفق شروطه الخاصة)، ويرسل إلى ASRP.tech أحداث المنتج الخاصة بالبوت (اسم الحدث ونوعه ووقته وخصائص بسيطة).

مصدر التسويق وبيانات الاستخدام

  • تسجّل صفحات الدورات المشاهدات (عنوان IP والمُحيل ووكيل المستخدم ومعرّف الحساب الاختياري)، ومعلمات التسويق لأول اتصال وآخره (UTM)، وعمق التمرير والنقرات.

سجلات الخادم

  • تُخفي سجلات الخادم ترويسات التفويض والكوكيز، وحقول كلمة المرور والرمز المميز والسر ورمز التحديث وسر العميل والشيفرة.

تُوصف البيانات ذات الفئات الخاصة (بيانات الصحة والبيانات العصبية وبيانات الأحلام) أدناه في قسم «بيانات الصحة والبيانات العصبية وبيانات البحث».

4. ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح

  • يضبط الموقع ملفات تعريف الارتباط token وoidc_txn (معاملة تسجيل الدخول) وpending_login وoidc_access_token وملف لغة i18n_redirected، ويحتفظ بـ likedDocuments في التخزين المحلي.

يضبط Arcanum12th ملفات تعريف الارتباط التالية: token, oidc_txn, pending_login, oidc_access_token, i18n_redirected. كما يحتفظ بهذه البيانات في التخزين المحلي للمتصفح: likedDocuments.

إشعار ملفات تعريف الارتباط. عند زيارتك الأولى يعرض الموقع إشعارًا بأنه يستخدم ملفات تعريف الارتباط مع زر للتأكيد (مثل “Got it” بالإنجليزية و«Понятно» بالروسية). الإشعار إعلامي فقط: فهو لا يتيح لك اختيار فئات ملفات تعريف الارتباط ولا يشغّل أو يوقف أي ملفات تعريف ارتباط أو نصوص برمجية. بعد الضغط على الزر لا يظهر الإشعار مرة أخرى: يُحفظ تأكيدك في التخزين المحلي للمتصفح بالمفتاح asrp-cookie-notice-ack (دون انتهاء صلاحية) وفي ملف تعريف الارتباط الخاص بنا asrp-cookie-notice-ack (400 يوم، يُجدَّد عند كل زيارة). ويظهر الإشعار مجددًا فقط إذا كان السجلان كلاهما غير موجودين.

Google Tag Manager. تحمّل كل صفحة من الموقع Google Tag Manager (الحاوية GTM-5VDP7D4S)، وهو نص برمجي من Google LLC. ولا يؤدي إشعار ملفات تعريف الارتباط الموصوف أعلاه إلى تشغيله أو إيقافه. قد تُضاف إلى الحاوية وسوم للتحليلات (مثل إحصاءات الجمهور) وللإعلانات (مثل قياس الإعلانات)؛ ويمكن لهذه الوسوم ضبط ملفات تعريف ارتباط خاصة بها وتخضع لشروط وإشعارات الخصوصية الخاصة بـ Google أو بمزوّد الوسم. عند تحميل Google Tag Manager ووسومه تتلقى Google بيانات تقنية: عنوان IP الخاص بك وبيانات الجهاز والمتصفح والصفحات التي تزورها ومعرّفات ملفات تعريف الارتباط؛ وتُنقل هذه البيانات إلى الولايات المتحدة (انظر القسم 7). للرفض، احظر ملفات تعريف الارتباط أو احذفها في إعدادات المتصفح، أو استخدم أداة حظر متتبعات أو محتوى تحظر googletagmanager.com، أو استخدم أدوات إلغاء الاشتراك من Google (مثل إضافة المتصفح لتعطيل Google Analytics على https://tools.google.com/dlpage/gaoptout وإعدادات الإعلانات على https://adssettings.google.com). قد يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط التي يحتاجها الموقع، مثل تلك المستخدمة لتسجيل الدخول، إلى توقف أجزاء من الموقع عن العمل.

5. المدفوعات

  • يُسعَّر الوصول المدفوع ويُطلب عبر تكاملات الطلبات والأسعار في ASRP.tech؛ ويكتمل الدفع في صفحات الدفع الخاصة بـ ASRP.tech.

تعالج مزوّدات الدفع بيانات الدفع وفق شروطها وإشعاراتها الخاصة بالخصوصية. تُستلم مدفوعات البطاقات عبر Stripe من قِبل ADVANCED SCIENTIFIC RESEARCH PROJECTS LLC, a Florida limited liability company [شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية فلوريدا], registration L17000209665, EIN 82-3065295, registered address 7901 4th St N Ste 300, St. Petersburg, FL 33702, United States (registered agent: Registered Agents Inc, at the same address). هذه الشركة الأمريكية هي مستلمة المدفوعات فقط؛ ويظل مشغّل البيانات هو الشركة الكازاخستانية LLP المذكورة في هذه الوثيقة. تُستلم المدفوعات عبر نظام الدفع Unicorn Lab من قِبل الشركة الكازاخستانية LLP المذكورة في هذه الوثيقة.

6. المعالجة بالذكاء الاصطناعي ومستلمون آخرون

  • قد تحمّل صفحات الهبوط خطوطًا من Google Fonts (fonts.googleapis.com)، فيتصل متصفحك بـ Google ويشاركها عنوان IP الخاص بك.
  • تُنسخ الرسائل الصوتية المرسلة إلى البوت نصيًا بواسطة مزوّد تحويل الكلام إلى نص (OpenAI Whisper افتراضيًا، مع مزوّد احتياطي واحد على الأكثر).
  • قد يُرسل نص المستندات التي يكتبها المؤلفون إلى OpenAI لترجمتها.
  • باستثناء تحميل الخطوط الموصوف أعلاه، يحمّل موقع Arcanum12th خدمة Google Tag Manager، وهي نص برمجي من Google LLC (انظر القسم 4).

قد يصل موظفو المشغّل ومزوّدو الخدمات التقنية إلى البيانات بقدر ما يلزم لتشغيل الخدمة. جميع الخوادم موجودة في الولايات المتحدة؛ ومزوّدو الاستضافة والبنية التحتية هم مزوّدو استضافة في الولايات المتحدة.

7. عمليات النقل الدولية

بعض المستلمين المذكورين في هذه السياسة يقعون خارج بلد المشغّل. تُنقل البيانات الشخصية إلى الولايات المتحدة وتُخزَّن فيها.

8. الاحتفاظ والحذف

  • تحمل رسائل المحادثة وسجلات المؤلفين علامة حذف ناعم (يمكن للموظفين تعليق المؤلف أو حذفه)؛ ولا تحتوي الشيفرة التي رُوجعت على وظيفة خدمة ذاتية يحذف بها المتعلّم حسابه. تُوصف طلبات حذف البيانات في القسم 9.

الاحتفاظ: تُحفظ بيانات الحساب ما دام الحساب نشطاً ولمدة 3 سنوات بعد ذلك؛ وتُحفظ السجلات (logs) لمدة سنة واحدة؛ وتُحفظ سجلات الدفع لمدة 5 سنوات (قانون المحاسبة).

حذف الحساب على مستويين: (a) لحذف دورك في Arcanum12th، راسل info@asrp.tech؛ (b) لحذف حسابك في ASRP في منظومة ASRP بأكملها (asrp.tech)، راسل info@asrp.tech. مدة الرد مذكورة في القسم 9. تُعالَج الطلبات خلال المدة التي يشترطها القانون.

9. حقوقك وكيفية ممارستها

رهنًا بالقانون المعمول به (قانون جمهورية كازاخستان؛ السلطة الرقابية: وزارة التنمية الرقمية لجمهورية كازاخستان) يحق لك طلب الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها أو نقلها، والاعتراض على معالجتها. أرسل طلباتك إلى info@asrp.tech. نتعامل مع الطلبات ضمن المهل التي تحددها تشريعات جمهورية كازاخستان بشأن البيانات الشخصية، ودون تأخير غير مبرر.

10. الحد الأدنى للعمر

الحد الأدنى لسن استخدام الخدمة: 18 عامًا. الخدمة غير موجهة لمن هم دون 18 عامًا، ولا نعالج بياناتهم الشخصية عن علم. يُتحقَّق من عمرك فقط عند تسجيل ASRP ID في ASRP.tech بحسب تاريخ الميلاد؛ ويُحظر التسجيل دون 18 عامًا، وتتلقى منتجات ASRP الأخرى من حسابك في ASRP.tech نتيجة التحقق من العمر فقط. نحتفظ فقط بتاريخ الميلاد اللازم لهذا التحقق، للمدة نفسها التي يُحتفظ فيها بالحساب، ولا نعرض التاريخ الكامل أبدًا في الملفات الشخصية العامة. لا يمكن للحسابات مجهولة العمر (مثل الحسابات المنشأة عبر Telegram) استخدام الميزات الحساسة إلى أن يُقدَّم تاريخ الميلاد في ASRP.tech. إذا كنت تعتقد أنه قُدِّمت بيانات شخص دون 18 عامًا، فاكتب إلى info@asrp.tech.

11. الأمن

تُذكر تدابير الأمان التي وُجدت فعلًا في الشيفرة في الأقسام أعلاه (مثل ملفات تعريف الارتباط HttpOnly وإخفاء السجلات).

12. التغييرات على هذه السياسة

تُرسَل التغييرات الجوهرية إلى المستخدمين بالبريد الإلكتروني، وتُنشر على الموقع نسخة جديدة بتاريخ جديد مع مدخل في سجل التغييرات. أما التعديلات الطفيفة (الأخطاء المطبعية والصياغات غير الجوهرية) فتُنشر على الموقع دون بريد إلكتروني. تاريخ سريان كل نسخة هو تاريخ نشرها على الموقع.

13. بيانات الصحة والبيانات العصبية وبيانات البحث

سجلات الأحلام. عند التسجيل (على الموقع أو في بوت تيليغرام)، فإنك تقبل هذه السياسة، بما في ذلك معالجة نص الحلم الذي تُدخله، على النحو الموضح هنا وفي القسم 6: يُرسل نص الحلم إلى OpenAI للتحليل والتفسير والترجمة؛ وتعالجه OpenAI نيابةً عنا. يُخزَّن نص الحلم على خوادم ASRP في الولايات المتحدة (نقل عبر الحدود من كازاخستان).

لا تُجمع حاليًا التحاليل الطبية والبيانات العصبية (EEG). وقبل ذلك سيُطلب منك موافقة صريحة منفصلة لكل نوع من البيانات؛ ولا تكون الموافقة محددة مسبقًا ولا تُدمج مع موافقات أخرى أبدًا. ولا تُمرَّر هذه البيانات إلى أطراف ثالثة.

توصف البيانات العصبية حسب الفئة: إشارات يسجلها جهاز عصبي مصدره إما جهاز خاص بـ ASRP أو جهاز لشريك. لا يوجد حاليًا أي جهاز متصل بالمنتج.

تنتمي البيانات الطبية والبيانات العصبية إلى فئات خاصة من البيانات الشخصية. قبل رفع التحاليل الطبية أو البيانات العصبية أو ربطها، يُطلب منك موافقة صريحة منفصلة على ذلك النوع من البيانات؛ ولا تكون الموافقات محددة مسبقًا ولا تُدمج مع موافقات أخرى. تتضمن شاشة الموافقة رابطًا إلى هذا القسم.

الاطلاع: أنت فقط وخبراء ASRP المسمَّون بأسمائهم؛ ولا يرى الخبراء البيانات إلا بإذنك في كل حالة على حدة، ويُسجَّل كل وصول من هذا النوع.

يُوصف مزودو الأجهزة العصبية بحسب الفئة فقط (أجهزة ASRP الخاصة وأجهزة الشركات المصنِّعة الشريكة)؛ ولا يُضاف جهاز شريك إلا بعد توقيع اتفاق مع الشركة المصنِّعة له.

الاحتفاظ: إلى أن تحذف البيانات ولمدة سنة واحدة بعد ذلك.

لا يمكن للمستخدمين دون 18 عامًا استخدام هذه الميزات.

لا تُقدَّم حاليًا ميزات التحاليل الطبية والبيانات العصبية.

المشاركة في البحث

عند توفرها، قد تقدم الدورة المصنفة كدراسة بحثية تعرفة بحثية إلى جانب التعرفة العادية (مثلًا المشاركة في البحث بخصم، وعدم المشاركة بالسعر الكامل). إذا اخترت التعرفة البحثية، تُعرض موافقة بحثية منفصلة قبل الدفع. وهي موافقة اختيارية منفصلة لا تكون محددة مسبقًا أبدًا، ومنفصلة عن موافقتك الرئيسية وعن الموافقة على البيانات الصحية والعصبية. الخصم مجرد عرض: إذا لم تشارك تدفع السعر الكامل ولا تفقد أي وصول. يحتفظ سجل الموافقة بمعرّف التعرفة ونسخة نص الموافقة والتاريخ. يذكر نص الموافقة وشاشة التعرفة، قبل الدفع، أنك إذا انسحبت فإنك تدفع الفرق بين التعرفة البحثية والتعرفة العادية.

في بيانات البحث يُشار إليك باسم مستعار بحثي فقط (مثل «مشارك في البحث 1»). قد يتم إخفاء هوية بياناتك واستخدامها في البحث ونشرها لاحقًا على asrp.science. يعتمد رئيس تحرير المجلة النشر، ويُجرى فحص لإعادة التعرّف لكل منشور. تُنشر فقط النتائج مجهولة الهوية أو المجمّعة. لا تراجع لجنة الأخلاقيات إلا الدراسات التي تستخدم بيانات تخطيط الدماغ (EEG) أو بيانات صحية. أما الدراسات الأخرى فيُجرى أولاً فحص إعادة التعريف، ثم يوافق رئيس تحرير المجلة على النشر.

إذا تغيّر نص الموافقة، تُطلب موافقة جديدة. لا يلغي الاسترداد موافقتك. يمكنك الانسحاب في أي وقت دون فقدان الوصول إلى الدورة: يوقف ذلك الاستخدام المستقبلي لبياناتك ويستبعدك من المنشورات المستقبلية. تُحفظ بيانات البحث إلى أن تحذفها ولمدة سنة واحدة بعد ذلك. تُخزَّن البيانات الحساسة على خوادم ASRP في الولايات المتحدة (نقل عبر الحدود من كازاخستان)، ولا تُمرَّر البيانات الطبية والعصبية إلى أطراف ثالثة. يسري الانسحاب فورًا، سواء دفعت أي مبلغ أم لا. عند الانسحاب تدفع الفرق بين التعرفة البحثية والتعرفة العادية، وتعرض شاشة الانسحاب المبلغ الدقيق قبل التأكيد. إذا لم تدفعه فلا يتغير وصولك إلى الدورة: يبقى المبلغ مستحقًا ويظهر في ملفك الشخصي مع زر للدفع؛ ولا يوجد حظر ولا تذكيرات متكررة ولا تحصيل، ويجوز للموظفين إسقاطه. عند حذف حسابك، تعرض شاشة الحذف الفرق المستحق عليك؛ ولا يُمنع الحذف بسبب ذلك.

14. Change log (سجل التغييرات)

الإصدارالتاريخالتغيير
0.152026-10-30أول نشر للنص على الموقع.
0.162026-10-30طُبّق قرار المالك بتاريخ 30 أكتوبر 2026: جرى التحقق من الشركة الأمريكية ذات المسؤولية المحدودة؛ ذُكر عنوانها المسجل بالصيغة المتحقق منها وذُكر الوكيل المسجل.
0.172026-10-30قُلّصت قوائم مزوّدي الخدمة (قرار المالك بتاريخ 30 أكتوبر 2026): لم يُعد ذكر المزوّدين غير المتاحين للمستخدمين.
0.182026-10-30تحديث الصياغة (قرار المالك بتاريخ 30 أكتوبر 2026): تُخصم العمولة من المبلغ المستحق للمؤلف؛ وتوضيح قوائم المزوّدين وبعض العبارات.
0.192026-10-30تحديث قسم ملفات تعريف الارتباط (قرار المالك في 30 أكتوبر 2026): يُحمَّل Google Tag Manager في كل صفحة وقد تُضاف وسوم تحليلات وإعلانات؛ ويُوصَف ما تتلقاه Google من بيانات وطرق الرفض. ويُوصَف كذلك إشعار ملفات تعريف الارتباط ومفاتيح تخزين تأكيدك.
0.19c2026-11-01القسم 13 بيانات الأحلام وصياغة OpenAI (Tech, School)؛ تصحيح رقم الإصدار في الترويسة.